It’s here…

Llegó, queridos, llegó el último número de Harry Potter. Benditos sean mis padres que se ocuparon de que aprendiera inglés, pues hoy, a las 22.48 de la noche, llego a casa con mi brand new libro, lista para cenar y meterme a la cama con él, en placenterísima ceremonia. Como en Clarín saben de mi fanatismo (“freakie” me llama una amiga), me piden una columna de opinión que saldrá publicada mañana. Mandé esto:

Dentro de 3 horas tendré en mis manos el último libro de Harry Potter. Lo reservé el 1ro de junio, sin reparar en gastos. Es que a Harry Potter no se le mira el precio. Nunca. Me dieron un vale con el número “381”. Odio por un rato a las trescientas ochenta personas que lo reservaron antes que yo, y ruego no cruzarme con ninguna camino a la librería, no vaya a ser que griten alguna cosa que me devele los misterios que dejó picando Harry Potter y el Príncipe Mestizo. Durante las últimas semanas he hecho mi tarea: releer los dos libros anteriores para tener todo bien presente antes de enfrentarme al fin de la saga. Es que buena parte de la historia se juega en los detalles; en ínfimos trozos de información que la autora ha tejido a lo largo de estos años, y que, finalmente, están a punto de cerrarse. Quienes no viven esta maravillosa narración, seguramente no entenderán mi enorme ilusión por meterme esta noche en la cama, con la bolsa de agua caliente, un termo de té y Harry Potter and the Deathly Hollows. Ojalá los medios respeten el tiempo que deberán esperar quienes leerán la traducción y no revelen nada; y ojalá el periodismo cultural alguna vez deje de hablar de Harry Potter como un fenómeno de ventas y se ocupe de lo que es en primer lugar: literatura.