Entradas clasificadas como ‘Polls’
El armario chino – Encuesta II
Febrero 13, 2009 · 5 comentarios
El otro día leí un relato muy divertido de Woody Allen que se llama “El experimento del profesor Kugelmass” y está incluido en su libro Perfiles. Empieza así:
“Kugelmass, un profesor de humanidades en el City College de Nueva York, no había encontrado la felicidad en su segundo matrimonio. Daphne Kugelmass era estúpida e inculta. Los dos hijos habidos con su primera mujer, Flo, eran también unos patanes. Mantenerlos y pasarle una pensión a Flo hacía definitivamente precaria su situación económica”.
Kugelmass quiere conocer a otra mujer y tener una aventura; olvidarse por un momento de sus problemas financieros y flirtear a la luz de las velas con alguna muchachita de ávidos ojos. Por eso acude al mago Persky, o mejor dicho, al Gran Persky, quien le ofrece la solución discreta que el profesor busca, a través de un armario chino viejo y de lo más vulgar. “Si yo echo cualquier libro dentro del armario donde está usted, cierro la puerta y doy tres golpecitos, saldrá usted proyectado hacia ese libro”, le dice el Gran Persky a un incrédulo profesor, quien finalmente admite que no tiene nada que perder, salvo los 20 dólares que el mago cobra, y se decide por Madame Bovary. Se introduce al armario y Persky lanza dentro el libro de Flaubert en edición de bolsillo.
“Kugelmass apareció en el dormitorio de Charles y Emma Bovary en su casa de Yonville. De espaldas a él, una hermosa mujer doblaba unas sábanas de lino. No puedo creerlo, pensó Kugelmass, mirando embelesado a la mujer del médico. Parece un sueño. Estoy aquí, es ella.
Emma se volvió sorprendida.
- ¡Qué susto me ha dado, válgame Dios! – exclamó-. ¿Quién es usted?”
Y comienza la gran aventura que nuestro héroe esperaba. Claro que, con él dentro de la novela, el libro sufre unas leves alteraciones:
“Kugelmass ignoraba que, en aquel momento, estudiantes en aulas de todo el país preguntaban a sus profesores: -¿Quién es ese personaje de la página cien? ¿Cómo puede ser que un judío calvo esté besando a Madame Bovary?”
En fin, que la encuesta de hoy consiste en eso. ¿A qué libro viajaría usted si pudiera entrar al armario chino del Gran Persky? Puede elegir entre las opciones que proponemos más abajo, o idear una nueva. Si clickea en “Other”, tipee su elección sobre la cintilla gris oscuro que figura abajo. Y si la cosa no funciona, puede dejar su decisión en los comentarios. Y no olviden: su presencia se pondrá en evidencia con nombre y apellido en el libro y los lectores lo descubrirán. Hay que bancarse la exposición. Y también se agradece una breve explicación de lo que espera al participar en el libro. Me marco primero. Elegiría “El Hobbit”, pero es tan masculino, y está bien que lo sea, que no quiero que a los lectores les haga ruido que de pronto entre una argentina a cenar a la casa de Beorn. En cambio elijo “Entrevista con el vampiro”. Voy a ser una suerte de “misteriosa sudamericana” que sigue a Louis y a Lestat por las calles de Nueva Orleáns y voy a salirme del armario justo antes de que me muerdan. O no. ¡Buena suerte!
Categorías: Polls
RSS - Posts
